PROUST, MARCEL




"Pero lo que le parecía inevitable es lo que había ocurrido, y casi veía un elemento providencial en el hecho de haber ido a la reunión de la marquesa, porque su espíritu, deseoso de admirar la riqueza de invención de la vida e incapaz de sostener por mucho tiempo una pregunta difícil, como la de saber qué es lo que habría sido mejor, consideraba los sufrimientos de aquella noche y los placeres aún insospechados que en su fondo germinaban - y que no se sabía cuáles pesaban más - como ligados por una especie de necesario encadenamiento."

1. Por el camino de Swann

FUERA

Cómo echarle
si no estando está.
Si su eco es más valioso
que su presencia sola,
por lo imposible de la última
y lo inevitable del primero.
Cómo se impide un retumbo
y qué agilidad es aprendible
para esquivarlo.
Cómo echarle,
si ya no reside.